Osprey KYTE 36 Manuel d'utilisateur télécharger pdf (Page 2)

Umgekehrtes StraightJacket

™

-Kompressionssystem

Dieses umgekehrte Gurtsystem A dient einem doppelten

Zweck und ermöglicht eine Kompression des Rucksack-

inhalts für ein besseres, ausgeglicheneres Tragegefühl

sowie Haltegurte für vielseitige seitliche Trageoptionen.

Die Kompression kann unter Verwendung der gegenüber-

liegenden Schnallen über die Vorderseite des Rucksacks

verteilt werden, um Teillasten zu komprimieren und

und ungewöhnliche Gegenstände wie Schneeschuhe usw.

zu befestigen.

Außentaschen

Jeder Rucksack der Kestrel/Kyte-Serie ist mit einer

Vordertasche aus Stretchgewebe, zwei Seitentaschen

aus Stretchgewebe und Hüftgurttaschen mit Zweiwege-

RV ausgestattet, was die Staukapazität erhöht und es

Ihnen ermöglicht, unterwegs alles in bester Ordnung

zu halten.

Abnehmbare Gurte für Schlafunterlagen

Die Rucksäcke der Kestrel/Kyte-Serie verfügen über

abnehmbare Gurte für Schlafunterlagen, mit denen Sie

ganz einfach eine Mattenrolle, ein Zelt oder sonstige

Gegenstände an der Rucksackaußenseite anbringen

können.

Hydraulics

™

-Wasserbehälter

Wenn Sie Ihrem Rucksack einen 2- oder 3-Liter-

Wasserbehälter von Osprey Hydraulics

™

hinzufügen,

erhalten Sie eine stabile, eﬃziente Wasserversorgung

für unterwegs. Weitere Informationen erhalten Sie von

Ihrem Osprey-Händler vor Ort oder auf der Website

www.ospreypacks.com.

SPEZIELLE PASSFORM FÜR FRAUEN

Die Modelle Kyte 66 (in den USA nicht erhältlich), 46 und 36 sind

die speziell für Frauen entwickelten Gegenstücke der technischen

Rucksäcke der Kestrel-Serie. Gurtsystem, Hüftgurt und Torsolängen bei

den Kyte-Modellen sind an die Körperform von Frauen angepasst und

bieten hervorragenden Komfort und Leistung.

KYTE 66

(Nur in ausgewählten Märkten erhältlich) Der Kyte 66 ist

ein vielseitiger, von oben befüllbarer Damenrucksack mit

verbesserter LightWire

™

-Aufhängung sowie Komponenten

und Eigenschaften, die sich ideal für größere Lasten auf

ausgedehnten Wandertouren eignen.

Besondere Ausstattung

1 Schaumstoﬀgurtsystem für Frauen mit verstellbarem

Torso-Element

2 Speziell auf Frauen zugeschnittener, mit Netzgewebe

überzogener Hüftgürtel aus perforiertem Schaumstoﬀ

3 Lose hängende, abnehmbare Obertasche mit zwei

Fächern, Ausrüstungsschlaufen und Netztasche unter der Klappe

4 Schlafsackfach mit RV bzw. Fach mit zwei Zugriﬀsoptionen und

interner Trennwand

5 Abnehmbare Gurte für Mattenrollen

6 Vertikale Seitentaschen mit Zweiwege-RV

GRÖSSE WXS/WS WS/WM

Kubikzoll 3906 4028

Liters 64 66

Gewicht 3 11/16 3 13/16

Kilogramme 1.66 1.74

KYTE 46

Le modèle Kyte 46 est un sac pour femmes à chargement

par le haut avec une poche supérieure ﬁxe : il est idéal

par sa polyvalence pour les grandes randonnées légères.

Besondere Ausstattung

1 Spezielles Schaumstoﬀgurtsystem für Frauen mit

verstellbarem Torso-Element

2 Mit Netzgewebe überzogener Hüftgürtel aus

perforiertem Schaumstoﬀ für Frauen

3 Feste Obertasche mit zwei Fächern, Ausrüstungsschlaufen und

Netztasche unter der Klappe

4 Schlafsackfach mit RV bzw. Fach mit 2 Zugriﬀsoptionen

5 Abnehmbare Gurte für Mattenrollen

6 Vertikale Seitentaschen mit Zweiwege-RV

GRÖSSE WXS/WS WS/WM

Kubikzoll 2685 2807

Liters 44 46

Gewicht 3/2 3/5

Kilogramme 1.42 1.5

KYTE 36

Der Kyte 36 ist ein von oben befüllbarer Damenrucksack mit

fester Obertasche. Er ist vielseitig und eignet sich ideal für

Tagestouren oder Wanderungen mit einer Übernachtung.

Besondere Ausstattung

1 Schaumstoﬀgurtsystem für Frauen mit verstellbarem

Torso-Element

2 Mit Netzgewebe überzogener Hüftgürtel aus perforiertem

Schaumstoﬀ für Frauen

3 Feste Obertasche mit einem Fach, Ausrüstungsschlaufen und

Netztasche unter der Klappe

4 Abnehmbare Gurte für Mattenrollen

5 Schlafsackfach mit RV bzw. Fach mit 2 Zugriﬀsoptionen

GRÖSSE WXS/WS WS/WM

Kubikzoll 2075 2197

Liters 34 36

Gewicht 2/15 3/1

Kilogramme 1.34 1.49

Externes Trinkfach

Zwischen dem Tragegurt und dem Hauptfach an der

Rückenplatte beﬁndet sich ein von außen zugängliches

Trinkfach. A Suchen Sie das H2O-Symbol und lockern Sie

die gewichthaltenden Gurte. B Geben Sie den Wasserbe-

hälter unter Verwendung der eingenähten Aufhängung

aufrecht in das Fach, bevor Sie den Rucksack bepacken.

C Führen Sie den Schlauch wie gewünscht durch die

elastischen Halterungen auf der linken oder rechten

Seite des Gurtes.

Integrierte Regenhülle

Um auf die Regenhülle zuzugreifen, suchen Sie A das

Regenhüllensymbol unten am Rucksack, öﬀnen den

Reißverschluss und ziehen die Regenhülle aus dem

Fach, um diese von oben bis unten über den Rucksack

zu legen. B Befestigen Sie die Hülle, indem Sie den

Kordelverschluss unten an der Regenhülle festziehen.

Umgekehrt vorgehen, um die Regenhülle wieder im Fach

zu verstauen. Um die Regenhülle komplett zu entfernen,

lösen Sie das Klettband von der Kordelschlaufe.

Hinweis: Um Schimmelbildung zu vermeiden, entfernen

Sie die Regenhülle und lassen diese nach einem Einsatz

im Regen gut trocknen.

Befestigungssystem Stow-on-the-Go

™

Verwendung: Kürzen Sie die Wanderstöcke auf eine

sichere, praktische Größe, A suchen Sie die Elastik-

schlaufe an der unteren linken Seite des Rucksacks,

ziehen Sie die Schlaufe von der Seitentasche weg und

stecken Sie die Tellerenden Ihrer Stöcke hinein.

B Suchen Sie an der linken Gurtschlaufe das Symbol für

Wanderstöcke, C ergreifen Sie den Kordelstopper unter

dem Stoﬀaufsatz und ziehen Sie die Kordel nach oben,

um die Bungee-Schlaufe zu öﬀnen. Legen Sie die Griﬀe

der Stöcke in die Schlaufe und ziehen Sie diese fest. Zum

Entfernen in umgekehrter Reihenfolge vorgehen.

Befestigung von Werkzeug

Jeder Rucksack der Kestrel/Kyte-Serie verfügt über dop-

pelte Eispickelschlaufen und Bungee-Verschlüsse in drei

Positionen zur sicheren Befestigung und zum sicheren

Transport von Werkzeugen. Diese sternartigen Bungees

verfügen über die exklusiven Y-Clips von Osprey, mit

denen die Werkzeuggriﬀe schnell umfasst und mit einem

Kordelverschluss gesichert werden können. Verwendung:

A Lockern Sie den Kordelverschluss und führen Sie die

Griﬀe durch das Bungee. Ziehen Sie den Kordelverschluss

fest zu und verstauen Sie den Verschluss sicher in

dem Y-Clip. Zum Entfernen oder Ändern der Position in

umgekehrter Reihenfolge vorgehen.

AUSSTATTUNG ALLER MODELLE

AirScape

™

-Aufhängung

Jeder Rucksack der Kestrel/Kyte-Serie ist mit der

AirScape

™

-Rückenplatte ausgestattet, die aus einem mit

Netzgewebe überzogenen, geformten 5-mm-Schaumst-

oﬀteil besteht und ausgezeichnete Lüftung, Komfort und

Laststützung bietet. Ein peripherer LightWire

™

-Rahmen

bietet erstklassige Trageeigenschaften und Leistung, außer

bei dem minimalistischen Modell Kestrel 28.

Verstellbares Torso-Gurtsystem

Zwei verstellbare Torsogrößen bieten außergewöhnliche

Passform und Einstellungsmöglichkeiten. Zur Einstellung der

Torsogröße: A Lockern Sie die gewichthaltenden Gurte oben

am Gurtsystem, B suchen Sie das Pfeilsymbol und schieben

Sie eine Hand zwischen Rückenplatte und Gurtsystem, um

den Klettverschluss zu öﬀnen, C schieben Sie das Gurt-

system in die gewünschte Position, wobei Sie die Pfeile als

Anhaltspunkte nutzen können, und D drücken Sie fest zu, um

den Verschluss wieder sicher anzubringen.

Geschlechtsspeziﬁscher ErgoPull

™

-Hüftgurt

In der Kestrel/Kyte-Serie verfügen alle festen Hüftgurte aus

mit Netzgewebe überzogenem und perforiertem Schaumst-

oﬀ über unser exklusives ErgoPull

™

-Design (Kestrel 68/58,

Kyte 66) oder unser modiﬁziertes, normales ErgoPull

™

Design (Kestrel 48, 38, 32, 28 und Kyte 46, 36). Zur Nutzung

von ErgoPull

™

lockern Sie einfach das Gewebe, bis Sie die

mittlere Schnalle schließen können. Dann ergreifen Sie die

losen Enden des Gewebes auf beiden Seiten und ziehen

gleichmäßig und mit beiden Händen gleichzeitig quer nach

innen.

Aufbewahrung des Hüftgurt-Netzgewebes

Ein eingenähter elastischer Gurt im Bereich der Schnalle

dient als Gurthaltersystem für überschüssiges Hüftgurt-

gewebe. Falten und schieben Sie überschüssiges Gewebe

nach Bedarf durch die Schlaufe, um es zu verstauen.

1 2

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire

Osprey KYTE 36 Manuel d'utilisateur Page 2

Commentaires sur ces manuels

Produits connexes et manuels pour Sports et loisirs Osprey KYTE 36